Mistaking a partial Achilles rupture for chronic tendinopathy risks converting it into a complete rupture requiring surgery; distinguishing between the two conditions before treatment is therefore essential.Mistaking a partial Achilles rupture for chronic tendinopathy risks converting it into a complete rupture requiring surgery; distinguishing between the two conditions before treatment is therefore essential.